settle into
US /ˈsɛtl ˈɪntu/
・UK /ˈsetl ˈɪntuː/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từỔn định cuộc sống (ở nhà mới)
It took a few weeks to settle into our new home.
phr. v.cụm động từThích nghi (với công việc mới)
He's settling into his new job quite well.
phr. v.cụm động từLàm quen (với lịch trình mới)
It takes time to settle into a new routine.
Phụ đề video
10 điều đàn ông cần NGỪNG làm vào năm 2025 (10 Things Men Need To STOP doing in 2025)
- You can organize things so that you have a bit of a routine so that your body and your mind can settle into knowing what it's doing.
Bạn có thể sắp xếp mọi thứ để có một chút thói quen, giúp cơ thể và tâm trí bạn có thể ổn định khi biết mình đang làm gì.
- You can organize things so that you have a bit of a routine so that your body and your mind can settle into knowing what it's doing.
Peloponnese Hy Lạp (Greece's Peloponnese)
- The town of Kardamylli, gateway to the Mani Peninsula, is one of the oldest names in the annals of Greek history, even mentioned in Homer's "Iliad." This unassuming little seaside getaway is a fine spot to relax and settle into the pace of Greek country life.
Theo tiêu chuẩn ngày nay, công trình này không có gì đáng kể,
- IS A FINE SPOT TO RELAX AND SETTLE INTO
LÀ MỘT ĐỊA ĐIỂM TUYỆT VỜI ĐỂ THƯ GIÃN VÀ HÒA MÌNH VÀO
Top 10 Thương Vụ Bán Mình Lớn Nhất Trên Truyền Hình (Top 10 Biggest TV Sellouts)
- When Rob Lowe did settle into TV, it was on NBC's prestigious political drama "The West Wing." And yet, Lowe left after four seasons to pursue projects that better valued his talent and experience.
Tôi đã cho bạn thấy điều đó.
- When Rob Lowe did settle into TV, it was on NBC's prestigious political drama the West Wing.
Khi Rob Lowe tham gia truyền hình, đó là trên bộ phim chính kịch chính trị danh giá The West Wing của NBC.
jordan leung - chúng ta cùng cười - hài độc thoại Hồng Kông (2022) (jordan leung - we and us laugh together - hong kong stand-up comedy (2022))
- Kind of at the age where, like, people are starting to, like, settle into their careers, you know, like my best friend growing up, he's like a doctor now, and I'm a comedian.
Kiểu ở cái tuổi mà, mọi người bắt đầu, kiểu, ổn định sự nghiệp, bạn biết đấy, như bạn thân hồi nhỏ của tôi, giờ anh ấy là bác sĩ, còn tôi là diễn viên hài.
- Kind of at the age where, like, people are starting to, like, settle into their careers, you know?
Họ luôn nói, người Anh, bạn biết đấy.
3 Bài Tập Khoa Học Bạn PHẢI Làm Trước Khi Quá Muộn (3 Science-Backed Exercises You MUST Do Before It's Too Late)
- If you're advanced, settle into the bottom of the squat and gently shift your weight side to side to open the ankles.
Giữ tư thế trong 30 giây mỗi lần.
- If you're advanced, settle into the bottom of the squat and gently shift your weight side to side to open the ankles.
Nếu bạn ở trình độ nâng cao, hãy ngồi xuống đáy của tư thế squat và nhẹ nhàng chuyển trọng lượng sang hai bên để mở khớp cổ chân.
Những Lỗi Trang Điểm Khiến Bạn Già Đi - Và Cách Khắc Phục (Makeup Mistakes That Age You - And What to Do Instead)
- I would never, ever tell you that any concealer is a magic concealer that doesn't settle into fine lines because it all has to do with your setting, basically.
Tôi muốn dùng thứ gì đó siêu ẩm, nhưng cũng khá linh hoạt.
- I would never, ever tell you that any concealer is a magic concealer that doesn't settle into fine lines, because it all has to do with your setting, basically.
Tôi sẽ không bao giờ, không bao giờ nói với bạn rằng bất kỳ loại kem che khuyết điểm nào là kem che khuyết điểm thần kỳ không đọng lại trong nếp nhăn, bởi vì tất cả đều phụ thuộc vào cách bạn cố định nó, về cơ bản.
Giáng sinh Châu Âu cùng Rick Steves (Rick Steves' European Christmas)
- Back home, Grandma and Grandpa have joined the gang as we settle into a classic Swiss Christmas Eve.
đã dệt nên một bức thêu ánh sáng tinh xảo.
- as we settle into a classic Swiss Christmas evening.
khi chúng tôi bước vào một buổi tối Giáng sinh Thụy Sĩ cổ điển.
Cách Yêu Bản Thân Đúng Cách (How To LOVE Yourself The Right Way)
- Say you're feeling sad, you acknowledge that emotion is normal, that's currently how you're feeling and you can settle into it and it can eventually pass.
Nói rằng bạn đang cảm thấy buồn, bạn thừa nhận cảm xúc đó là bình thường, đó là cách bạn đang cảm thấy hiện tại và bạn có thể chấp nhận nó và cuối cùng nó sẽ qua đi.
- That's currently how you're feeling, and you can settle into it, and it can eventually pass.
Mục đích của điều này là để học cách cảm thấy thoải mái với chính mình.
Nghịch lý của sự lựa chọn (The Paradox of Choice)
- He could settle into a respectable, stable career as a clergyman, just as his parents wanted.
Thomas Sowell nổi tiếng đã nói, Charles Darwin đã đối mặt với một sự đánh đổi thay đổi cuộc đời ở tuổi 22.
- He could settle into a respectable, stable career as a clergyman, just as his parents wanted.
Ông có thể ổn định với một sự nghiệp đáng kính, ổn định với tư cách là một giáo sĩ, đúng như mong muốn của cha mẹ ông.
Đánh giá Pokémon Pokopia (Pokémon Pokopia Review)
- That level of detail extends to your Pokemon friends, all of whom are given colorful personalities and plenty of things to do once they settle into their new homes.
Mức độ chi tiết đó còn mở rộng ra cả những người bạn Pokemon của bạn, tất cả đều có những tính cách đầy màu sắc và rất nhiều việc để làm khi chúng ổn định trong ngôi nhà mới của mình.
- That level of detail extends to your Pokémon friends, all of whom are given colorful personalities and plenty of things to do once they settle into their new homes.
Đổi lại, chúng sẽ mời bạn chơi game hoặc đố bạn những câu đố nhỏ về Pokemon.